生徒さんのＭさんから

一番乗りのクリスマスカードが届いて

今年もクリスマスがやってくるのね

と思う

Ｍさんはいつもカードを忘れずに送ってくださる方で

私が尊敬する素敵な女性

猫好きなところも好き

 

スタッフのＤさんからも

クリスマスリースのプレゼント

私のお気に入りのフローリスト・シャールフラマンの

紅い実をあしらった美しいリースを

早速玄関ドアに飾ると

帰宅するたびに幸せな気持ちになる

Dさんありがと

 

今年も本当にたくさんの人から

愛をいただいて支えていただいたと思う

若いころは

自分の力で立っていたと思っていたし

一人で何でもできると思っていた

当然ながらブブー、そんなことはあり得ませんね

 

それがわかった今でも

ではその愛にどれくらいお返しができているか

というとはなはだ心もとない

そして

身近なことばかりに気を取られて

まだ見ぬ人や世界への愛を

忘れていなかったか、

争いや戦争がなくなるような努力を

少しでもしたか、と問われたら

恥じ入るばかりです

 

so this is Christamas

and what have you done.

another year over

and a new one just begun

 

ジョン・レノンのHappy Christams

ワムやマライア・キャリーの浮かれ気味の

クリスマスソングとは違って（え？古すぎて知らない？）

一年が終わり

新しい年が始まる今

大切な人や見知らぬ人すべてが

争いをやめて

恐れなどない良い1年を、と願う歌

 

明日12月8日は

ジョン・レノンの命日

日本が真珠湾攻撃をし

太平洋戦争が始まった日でもある

 

残りあと23日

今年やり残した愛のギブ&レシーブを

ひとつずつ思いだして

これから来る1年の準備をしましょう